{"id":7425,"date":"2021-02-15T13:20:59","date_gmt":"2021-02-15T13:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/darefoods.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-03-25T15:24:13","modified_gmt":"2025-03-25T19:24:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">POLITIQUE DE VIE PRIV\u00c9E LES ALIMENTS DARE<\/h2>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare Limit\u00e9e et Les Aliments Dare Inc (\u00ab&nbsp;Les Aliments Dare \u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb) respectons votre confidentialit\u00e9 et s\u2019engageons \u00e0 ne recueillir, \u00e0 n\u2019utiliser et \u00e0 ne communiquer vos renseignements personnels que conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9. Cette politique d\u00e9crit le type de renseignements personnels que recueillent les Aliments Dare Limit\u00e9e aupr\u00e8s des consommateurs, des fournisseurs, des distributeurs, des fournisseurs de service, des visiteurs de sites Web et d\u2019autres particuliers (\u00ab particuliers \u00bb ou \u00ab vous \u00bb), ainsi que les m\u00e9thodes employ\u00e9es pour utiliser et prot\u00e9ger ces renseignements. La politique d\u00e9crit \u00e9galement les mesures \u00e0 prendre si vous ne voulez pas que les renseignements qui vous concernent soient utilis\u00e9s \u00e0 des fins de commercialisation, ainsi que la marche \u00e0 suivre pour modifier les renseignements que vous nous avez fournis ant\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">1. INTRODUCTION<\/h3>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux Aliments Dare et \u00e0 son personnel, \u00e0 ses repr\u00e9sentants et \u00e0 ses mandataires. Au sens qui lui est attribu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9, le terme \u00ab Aliments Dare \u00bb ne comprend pas les revendeurs et les distributeurs de produits et services des Aliments Dare. Les Aliments Dare respectent l\u2019ensemble des lois applicables sur la protection des renseignements telles que promulgu\u00e9es, ainsi que la loi sur la protection des renseignements personnels applicable dans les territoires o\u00f9 les Aliments Dare exercent leurs activit\u00e9s. On s\u2019attend \u00e0 ce que les entreprises des Aliments Dare qui exercent leurs activit\u00e9s dans des territoires dot\u00e9s de lois sur la protection des renseignements personnels moins s\u00e9v\u00e8res d\u00e9ploient tous les efforts raisonnables pour respecter les exigences de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Cependant, rien dans la pr\u00e9sente politique ni ailleurs ne donne des droits ou des droits de revendication (en droit, en \u00e9quit\u00e9 ou autrement) ni n\u2019en ajoute \u00e0 ceux qu\u2019une personne peut avoir en droit ou autrement contre les Aliments Dare ou ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, mandataires ou repr\u00e9sentants (collectivement, \u00ab les Aliments Dare \u00bb); pas plus que l\u2019existence de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou son application n\u2019impose des obligations ou des responsabilit\u00e9s aux Aliments Dare, ni n\u2019ajoute de telles obligations ou responsabilit\u00e9s \u00e0 celles que les Aliments Dare ont d\u00e9j\u00e0 par ailleurs \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute personne en droit ou autrement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">CONSENTEMENT<\/h4>\n\n\n\n<p><strong><strong>EN FOURNISSANT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, VOUS AUTORISEZ LES ALIMENTS DARE \u00c0 RECUEILLIR, \u00c0 UTILISER OU \u00c0 COMMUNIQUER CES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS POUR LES FINS INDIQU\u00c9ES DANS LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET CONFORM\u00c9MENT \u00c0 CELLE-CI, ET SELON CE QUE LA LOI PERMET OU EXIGE.<\/strong><\/strong> Sous r\u00e9serve d\u2019exigences juridiques et contractuelles et d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable, vous pouvez refuser ou retirer votre consentement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de certaines des fins indiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019article 3 en tout temps en communiquant avec nous de la fa\u00e7on indiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8. Si vous refusez ou retirez votre consentement, il se peut que nous soyons dans l\u2019impossibilit\u00e9 de vous fournir ou de continuer \u00e0 vous fournir des produits, des services ou des renseignements qui pourraient vous \u00eatre utiles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. QUEL TYPE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS LES ALIMENTS DARE RECUEILLENT-ILS ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans la pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9, \u00ab renseignements personnels \u00bb s\u2019entend des renseignements concernant une personne identifiable au sens attribu\u00e9 \u00e0 cette expression dans les lois sur la protection des renseignements personnels applicables. Les renseignements personnels peuvent comprendre votre nom, votre adresse domiciliaire, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone r\u00e9sidentiel, votre adresse \u00e9lectronique personnelle, vos pr\u00e9f\u00e9rences et vos opinions.<\/p>\n\n\n\n<p>Consommateurs : Les Aliments Dare peuvent recueillir des renseignements sur les consommateurs lorsque ceux-ci fournissent de l\u2019information \u00e0 ses sites Web, appellent son Centre de service aux consommateurs ou communiquent autrement avec elle (p. ex., pour s\u2019inscrire \u00e0 un concours, envoyer des cartes \u00e9lectroniques, demander des renseignements ou des publipostages, acheter un produit ou un service, ou participer \u00e0 un sondage).<\/p>\n\n\n\n<p>Tierces parties : Dans des circonstances limit\u00e9es, les Aliments Dare peuvent recueillir des renseignements personnels concernant des tierces parties. Par exemple, certains de nos sites Web offrent aux visiteurs la possibilit\u00e9 d\u2019envoyer de l\u2019information \u00e0 un ami par courriel (une recette). Un visiteur peut nous fournir le nom et l\u2019adresse \u00e9lectronique de cet ami. Veuillez noter que les Aliments Dare n\u2019utiliseront ces renseignements que pour les fins d\u00e9termin\u00e9es (p. ex., envoyer une recette) et que nous ne communiquerons pas avec la tierce partie \u00e0 moins que celle-ci ne communique avec nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfants : Les Aliments Dare s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des enfants et ne sollicite pas sciemment de renseignements aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de 13 ans. Si un enfant de moins de 13 ans souhaite nous envoyer des renseignements personnels, il doit fournir aux Aliments Dare l\u2019adresse \u00e9lectronique d\u2019un de ses parents ou de son tuteur afin que nous puissions obtenir son autorisation. Lorsqu\u2019un enfant nous a d\u00e9j\u00e0 fourni des renseignements personnels, l\u2019un de ses parents ou son tuteur peut communiquer avec nous afin de corriger ou d\u2019\u00e9liminer ces renseignements (veuillez consulter l\u2019article 8, Personnes-ressources). Nous incitons les parents d\u2019enfants de moins de 13 ans \u00e0 superviser r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019emploi que ceux-ci font du courrier \u00e9lectronique et des sites Web des Aliments Dare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. POURQUOI LES ALIMENTS DARE RECUEILLENT-ILS DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare Limit\u00e9e limitent sa collection de renseignements personnels \u00e0 ceux qui sont n\u00e9cessaires pour les besoins identifi\u00e9s en vertu de cette Politique de vie priv\u00e9e. Les Aliments Dare et ses mandataires, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et fournisseurs de services peuvent recueillir, utiliser ou communiquer des renseignements personnels pour l\u2019une ou plusieurs des fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul type=\"1\">\n<li>comprendre les besoins et pr\u00e9f\u00e9rences des consommateurs et communiquer avec les visiteurs et les consommateurs des sites Web;<\/li>\n\n\n\n<li>communiquer avec les utilisateurs des sites Web et les consommateurs;<\/li>\n\n\n\n<li>administrer le Centre de service aux consommateurs des Aliments Dare et r\u00e9pondre aux demandes de renseignements des consommateurs;<\/li>\n\n\n\n<li>organiser des sondages, des concours et des promotions;<\/li>\n\n\n\n<li>effectuer des recherches et des analyses statistiques pour comprendre les besoins d\u2019utilisation, les tendances et les habitudes de consommation afin d\u2019offrir des campagnes publicitaires dynamiques;<\/li>\n\n\n\n<li>distribuer des bulletins, de l\u2019information promotionnelle, des \u00e9chantillons de produits, des coupons et autres documents des Aliments Dare \u00e0 des personnes qui se sont inscrites volontairement \u00e0 nos listes de publipostage ou de publipostage \u00e9lectronique, notamment par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019agences de publicit\u00e9 directe g\u00e9r\u00e9es par des tiers;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9laborer, am\u00e9liorer, mettre en march\u00e9, vendre et fournir les produits et services des Aliments Dare, ainsi que renseigner des personnes \u00e0 propos de ces produits et services ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9laborer, am\u00e9liorer, mettre en march\u00e9, vendre et fournir des produits et services de tiers, y compris nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et nos fournisseurs, avec lesquelles les Aliments Dare entretiennent des relations commerciales, et renseigner les personnes \u00e0 propos de ces produits et services ;<\/li>\n\n\n\n<li>mettre \u00e0 jour et v\u00e9rifier les bases de donn\u00e9es des Aliments Dare et les renseignements fournis par des tiers ;<\/li>\n\n\n\n<li>surveiller les communications afin de veiller \u00e0 l\u2019uniformit\u00e9 et \u00e0 la qualit\u00e9 des produits et services des Aliments Dare, de leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, de leurs fournisseurs, de leurs distributeurs, de leurs d\u00e9taillants et d\u2019autres tiers avec lesquels les Aliments Dare entretiennent des relations commerciales ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 l\u2019\u00e9gard des fournisseurs de services, des fournisseurs, des distributeurs et des d\u00e9taillants : 1) \u00e9valuer si les Aliments Dare ou une de leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es devraient nouer ou poursuivre des relations commerciales, notamment, sans s\u2019y limiter, consentir du cr\u00e9dit et \u00e9valuer la solvabilit\u00e9 ainsi que faire correspondre des donn\u00e9es provenant d\u2019agences d\u2019\u00e9valuation du cr\u00e9dit, v\u00e9rifier des r\u00e9f\u00e9rences et communiquer avec des institutions bancaires ; et 2) nouer et entretenir des relations commerciales, fournir des produits et services, administrer des comptes, effectuer et recevoir des paiements, assurer la livraison et le retour de produits et s\u2019acquitter d\u2019obligations contractuelles ;<\/li>\n\n\n\n<li>rep\u00e9rer les erreurs, les actes de n\u00e9gligence, les violations de contrat, les fraudes et autres activit\u00e9s ill\u00e9gales et en prot\u00e9ger les Aliments Dare et d\u2019autres tiers, respecter les exigences de v\u00e9rification des Aliments Dare, et v\u00e9rifier si les politiques, les proc\u00e9dures et les obligations contractuelles des Aliments Dare sont conformes aux lois applicables ;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9aliser des op\u00e9rations commerciales pouvant comprendre le transfert ou la communication de renseignements personnels \u00e0 une tierce partie, y compris l\u2019achat, la vente, la localisation, la fusion, le regroupement, ou tout autre type d\u2019acquisition, d\u2019ali\u00e9nation, de titrisation ou de financement auquel prennent part les Aliments Dare, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou une marque, une gamme de produits ou une unit\u00e9 fonctionnelle particuli\u00e8re des Aliments Dare;<\/li>\n\n\n\n<li>tel qu\u2019autoris\u00e9 selon les lois ou les r\u00e8glements, ou pour se conformer \u00e0 ces lois ou r\u00e8glements, y compris, mais sans s\u2019y restreindre, en vue du recouvrement d\u2019une cr\u00e9ance que l\u2019organisation a contre la personne, pour se conformer \u00e0 une citation \u00e0 comparaitre, \u00e0 un mandat ou \u00e0 une ordonnance de la cour ou, toute personne ou tout organe administratif comp\u00e9tent d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 cette fin;<\/li>\n\n\n\n<li>pour toute autre fin \u00e0 laquelle une personne consent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. COMMENT LES ALIMENTS DARE RECUEILLENT-ILS, UTILISENT-ILS ET COMMUNIQUENT-ILS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare peuvent recueillir, utiliser ou communiquer des renseignements personnels pour l\u2019une ou plusieurs des fins suivantes qui servent de base \u00e0 cette Politique de vie priv\u00e9e, et que les Aliments Dare adoptent et reconnaissent.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare sont responsables des renseignements personnels dont elle a la gestion et elle a d\u00e9sign\u00e9 des responsables de la protection de la confidentialit\u00e9 qui s\u2019assurent du respect par les Aliments Dare de la pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9 et des lois applicables.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tablissement des fins de la collecte de renseignements personnels.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare d\u00e9terminent les fins auxquelles des renseignements personnels sont recueillis avant la collecte ou au moment de celle-ci. Certaines des fins pour lesquelles les Aliments Dare recueillent, utilisent ou communiquent des renseignements personnels sont d\u00e9crites \u00e0 l\u2019article 3.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Obtention du consentement \u00e0 la collecte, l\u2019utilisation ou la communication de renseignements personnels.<\/h4>\n\n\n\n<p>La personne doit \u00eatre inform\u00e9e de toute collecte, utilisation ou communication de renseignements personnels qui la concerne et y consentir, sauf exception pr\u00e9vue par la loi. En cas d\u2019obtention du consentement, les Aliments Dare font des efforts raisonnables pour informer la personne des fins auxquelles les renseignements personnels seront utilis\u00e9s ou communiqu\u00e9s. Pour d\u00e9terminer la forme appropri\u00e9e de consentement, les Aliments Dare tiennent compte de la nature des renseignements personnels et des attentes d\u2019une personne raisonnable. Une personne peut retirer son consentement en tout temps, sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gislatives ou contractuelles et d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable. Au moment du retrait du consentement, les Aliments Dare informent la personne des cons\u00e9quences d\u2019un tel retrait.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Limites \u00e0 la collecte de renseignements personnels.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare ne recueillent que les renseignements personnels, tant pour ce qui est de la quantit\u00e9 que du type de renseignements, n\u00e9cessaires aux fins d\u00e9termin\u00e9es par les Aliments Dare. Les Aliments Dare proc\u00e8dent de fa\u00e7on honn\u00eate et licite sans tromper les gens ou les induire en erreur quant aux fins auxquelles les renseignements sont recueillis.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Limites \u00e0 l\u2019utilisation, la communication et la conservation de renseignements personnels.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare n\u2019utilisent ni ne communiquent les renseignements personnels \u00e0 des fins autres que les fins d\u00e9termin\u00e9es auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, \u00e0 moins que la personne n\u2019y consente ou que la loi ne l\u2019exige ou ne le permette. Les Aliments Dare ne conservent les renseignements personnels que le temps n\u00e9cessaire pour la r\u00e9alisation des fins pr\u00e9cis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Exactitude des renseignements personnels.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les renseignements personnels d\u00e9tenus par les Aliments Dare sont aussi exacts, complets et \u00e0 jour que l\u2019exigent les fins auxquelles ils doivent \u00eatre utilis\u00e9s. Les renseignements seront suffisamment exacts, complets et \u00e0 jour pour minimiser la possibilit\u00e9 que des renseignements inappropri\u00e9s soient utilis\u00e9s pour prendre une d\u00e9cision au sujet d\u2019une personne. Les Aliments Dare ne mettent pas syst\u00e9matiquement \u00e0 jour les renseignements personnels, \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire pour atteindre les fins pr\u00e9cis\u00e9es. Nous comptons sur les personnes pour nous informer de tout changement concernant leurs renseignements personnels. Pour mettre \u00e0 jour vos renseignements personnels, veuillez consulter l\u2019article 8.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare prot\u00e8gent les renseignements personnels par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates. Les Aliments Dare font des efforts raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels contre la perte ou le vol, ainsi que contre la consultation, la communication, la copie, l\u2019utilisation, la modification, l\u2019\u00e9limination ou la destruction non autoris\u00e9e, par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Transparence concernant les politiques et les pratiques.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare font en sorte que la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 soit facilement accessible \u00e0 toute personne afin de fournir des renseignements pr\u00e9cis sur leurs politiques et pratiques concernant la gestion des renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est affich\u00e9e dans le site Web des Aliments Dare, au <a href=\"https:\/\/www.darefoods.com\/ca-fr\/privacy_policy\/index.shtml\">https:\/\/www.darefoods.com\/ca-fr\/privacy_policy\/index.shtml<\/a>. On peut \u00e9galement l\u2019obtenir en s\u2019adressant au Centre de service aux consommateurs, dont les coordonn\u00e9es sont fournies ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s aux renseignements personnels.<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 la r\u00e9ception d\u2019une demande \u00e9crite par une personne, les Aliments Dare informent cette personne de l\u2019existence de renseignements personnels qui la concernent, de l\u2019usage qui en est fait et du fait qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s \u00e0 des tiers et, sous r\u00e9serve de certaines exceptions pr\u00e9vues par la loi, lui permettent raisonnablement de les consulter. Les Aliments Dare font des efforts raisonnables afin que les renseignements personnels soient fournis dans une forme g\u00e9n\u00e9ralement compr\u00e9hensible et dans un d\u00e9lai raisonnable, habituellement dans les 30 jours, moyennant des droits minimes. La personne peut contester l\u2019exactitude et l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des renseignements et y faire apporter des corrections le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si l\u2019acc\u00e8s est refus\u00e9, les Aliments Dare avisent la personne par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Possibilit\u00e9 de porter plainte \u00e0 l\u2019\u00e9gard du non-respect des principes.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les consommateurs peuvent se plaindre du non-respect de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 en communiquant avec le Centre de service aux consommateurs des Aliments Dare. Les fournisseurs, revendeurs, distributeurs, d\u00e9taillants et autres organisations et personnes peuvent communiquer avec leur repr\u00e9sentant des Aliments Dare. Si cette d\u00e9marche n\u2019entra\u00eene pas le r\u00e8glement de la plainte, les personnes peuvent communiquer avec les Aliments Dare. Les coordonn\u00e9es figurent \u00e0 l\u2019article 8. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. \u00c0 QUI LES ALIMENTS DARE COMMUNIQUENT-ILS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Outre les fins pr\u00e9cis\u00e9es ci-dessus, mais tout en respectant les conditions de la Politique de vie priv\u00e9e, les Aliments Dare peuvent recueillir et communiquer des renseignements personnels re\u00e7us des personnes suivantes ou les leur communiquer :<\/p>\n\n\n\n<ul type=\"1\">\n<li>une personne qui, de l\u2019avis raisonnable des Aliments Dare, fournit les renseignements en qualit\u00e9 de mandataire de la personne concern\u00e9e, tels un parent ou le tuteur d\u2019un enfant de moins de 13 ans, ou recherche ces renseignements en cette qualit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>des fournisseurs de services dont les services ont \u00e9t\u00e9 retenus par les Aliments Dare afin de s\u2019acquitter de certaines fonctions pour son compte ou pour fournir des services aux Aliments Dare, tels des annonceurs, des agences de publicit\u00e9 et de publicit\u00e9 directe, des responsables d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9, des entrepreneurs en livraison, des v\u00e9rificateurs, des administrateurs de sites Web, des services de traitement de donn\u00e9es, de technologies de l\u2019information et d\u2019administration, pour autant que ces organismes ou personnes ne recueillent, n\u2019utilisent ni ne communiquent les renseignements personnels \u00e0 d\u2019autres fins que pour s\u2019acquitter de telles fonctions ou fournir de tels services aux Aliments Dare; <\/li>\n\n\n\n<li>un tiers, lorsque la personne concern\u00e9e consent \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la communication ou si la loi l\u2019exige ou l\u2019autorise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. LA PROTECTION DE LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET LES SITES WEB DE LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moins<strong>.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Lorsque vous acc\u00e9dez aux sites Web des Aliments Dare, il se peut que nous utilisions un dispositif du navigateur appel\u00e9 un \u00ab t\u00e9moin \u00bb afin de recueillir de l&#8217;information non identifiable personnellement (comme le type de navigateur et le syst\u00e8me d&#8217;exploitation que vous utilisez, le nom de domaine du site Web d\u2019o\u00f9 vous venez, le nombre de visites, le temps que vous avez pass\u00e9 en moyenne sur notre site Web et les pages que vous avez consult\u00e9es). Un t\u00e9moin est un petit fichier texte contenant un num\u00e9ro d\u2019identification unique qui identifie votre navigateur (mais qui ne vous identifie pas) \u00e0 l&#8217;intention de nos ordinateurs chaque fois que vous visitez l\u2019un de nos sites Web qui utilisent des t\u00e9moins. \u00c0 moins que vous nous en informiez express\u00e9ment (p. ex. en remplissant le formulaire d\u2019inscription au bulletin \u00e9lectronique des Aliments Dare), nous ne pouvons conna\u00eetre votre identit\u00e9. Outre les fins pr\u00e9cis\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, les Aliments Dare peuvent utiliser l\u2019information provenant du t\u00e9moin et la communiquer \u00e0 leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et \u00e0 d&#8217;autres organismes avec lesquels ils entretiennent des relations commerciales afin de mesurer l\u2019utilisation de nos sites Web et d\u2019en am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s et le contenu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Communications en ligne et hors ligne.<\/h4>\n\n\n\n<p>Afin de recevoir un produit, un service ou une information, vous pouvez nous communiquer volontairement des renseignements personnels \u00e0 des fins telles que l\u2019inscription \u00e0 nos services, les demandes de renseignements, la correspondance avec nous et la participation \u00e0 des concours et \u00e0 des sondages. Nous pouvons combiner et emmagasiner ces renseignements personnels concernant votre utilisation de nos sites Web et l\u2019information en ligne que vous avez fournie avec certaines autres informations en ligne et hors ligne que nous avons pu recueillir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Communications par courriel.<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous vous abonnez \u00e0 l\u2019un de nos bulletins \u00e9lectroniques ou \u00e0 d\u2019autres services semblables de nos sites Web, les Aliments Dare peuvent vous envoyer des communications par courriel contenant de l\u2019information qui peut vous \u00eatre utile, notamment de l\u2019information concernant les produits et services des Aliments Dare, de leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et d\u2019autres tiers avec lesquels nous entretenons des relations commerciales. Nous y incluons des directives sur la fa\u00e7on de vous d\u00e9sabonner et de nous informer de vos pr\u00e9f\u00e9rences si vous souhaitez ne pas recevoir de courriels de marketing ou de nature promotionnelle \u00e0 l\u2019avenir de la part des Aliments Dare. En outre, vous pouvez nous demander de mettre un terme \u00e0 ces envois ou communications en tout temps en communiquant avec le Centre de service aux consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Liens.<\/h4>\n\n\n\n<p>Nos sites Web peuvent contenir des liens menant \u00e0 d\u2019autres sites Web et des plateformes en ligne (p. ex. m\u00e9dias sociaux et plateformes ouvertes). Ces liens vous sont fournis \u00e0 titre de service seulement. Nous vous avisons que les sites Web de tiers peuvent \u00eatre vis\u00e9s par des pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rentes de celles des Aliments Dare et que nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ceux-ci. Pour plus de renseignements concernant les pratiques et politiques relatives aux sites Web externes et plateformes en ligne, veuillez v\u00e9rifier leurs pratiques et politiques respectives.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. LES MODIFICATIONS \u00c0 LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare se r\u00e9servent le droit de modifier ou de compl\u00e9ter la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 en tout temps. Si nous apportons des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous afficherons ces modifications sur notre site Web et ces modifications seront disponibles sur demande au Centre de service aux consommateurs. Cependant, les Aliments Dare s\u2019efforceront d\u2019obtenir le consentement d\u2019une personne si elle entend recueillir, utiliser ou communiquer des renseignements personnels la concernant \u00e0 des fins autres que celles auxquelles la personne a donn\u00e9 son consentement, sauf si la loi exige ou autorise autrement. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. LES PERSONNES-RESSOURCES ET LA MODIFICATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h3>\n\n\n\n<p>Consommateurs et visiteurs de sites Web : Si vous avez des questions ou des commentaires \u00e0 propos de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez communiquer avec notre Centre de service aux consommateurs par courriel, \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:consumercare@darefoods.com\">consumercare@darefoods.com<\/a>, ou par t\u00e9l\u00e9phone : pour le service en fran\u00e7ais, composez le num\u00e9ro sans frais 1 800 668-3273 (de 9 h \u00e0 17h30, heure de l\u2019Est, du lundi au vendredi); pour le service en anglais, composez le num\u00e9ro sans frais 1 800 668-3273 (de 9 h \u00e0 17h30, heure de l\u2019Est, du lundi au vendredi). Faites de m\u00eame pour prendre l\u2019une des mesures ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<ul type=\"1\">\n<li>Corriger ou mettre \u00e0 jour les renseignements personnels figurant dans nos dossiers ou les supprimer de nos dossiers.<\/li>\n\n\n\n<li>Corriger, mettre \u00e0 jour ou supprimer des renseignements personnels que votre enfant de moins de 13 ans a fournis aux Aliments Dare.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous d\u00e9sabonner des envois des Aliments Dare.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarer toute violation soup\u00e7onn\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Fournisseurs de services, fournisseurs, distributeurs, d\u00e9taillants des Aliments Dare, ou toute autre demande touchant la confidentialit\u00e9 :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez communiquer avec le repr\u00e9sentant des Aliments Dare avec lequel vous correspondez habituellement dans le cadre de votre relation d\u2019affaires avec les Aliments Dare. Si la question ou l\u2019inqui\u00e9tude ne peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e par l\u2019entremise de notre repr\u00e9sentant, veuillez communiquer avec notre Centre de service aux consommateurs, aux coordonn\u00e9es ci-dessus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. RENSEIGNEMENTS NON SOLLICIT\u00c9S<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Aliments Dare cherchent toujours \u00e0 am\u00e9liorer leurs gammes de produits et \u00e0 en cr\u00e9er de nouvelles. Toutefois, elle a constat\u00e9 que certaines pr\u00e9cautions devaient \u00eatre prises lorsqu\u2019elle re\u00e7oit des communications non sollicit\u00e9es de tiers. Par cons\u00e9quent, sauf pour ce qui a trait aux renseignements nominatifs que nous pouvons vous demander conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9, tous les commentaires, suggestions, id\u00e9es, graphiques ou autres renseignements non sollicit\u00e9s que vous communiquez aux Aliments Dare deviendront la propri\u00e9t\u00e9 des Aliments Dare, et vous renoncez \u00e0 tous les droits que vous pouvez avoir sur ces renseignements non sollicit\u00e9s, \u00e0 moins que vous et les Aliments Dare ne concluiez une convention distincte, \u00e9crite et sign\u00e9e par vous et par les Aliments Dare. Les Aliments Dare et leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es peuvent reproduire, communiquer, diffuser, modifier, incorporer et par ailleurs utiliser les renseignements non sollicit\u00e9s que vous lui communiquez \u00e0 toutes fins, commerciales ou non commerciales, sans aucune obligation de vous consulter ou de vous indemniser, ni vous ni qui que ce soit d\u2019autre, \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces renseignements.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Date de la derni\u00e8re r\u00e9vision : 26 f\u00e9vrier 2021<br>Entr\u00e9e en vigueur : 6 octobre 2004.<br><br>Description des r\u00e9visions : r\u00e9visions g\u00e9n\u00e9rales<br><br>Sans objet<br><br>Les Aliments Dare s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger votre confidentialit\u00e9. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous si vous avez des questions, des commentaires ou des inqui\u00e9tudes concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 2021 Dare Foods Limited<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE VIE PRIV\u00c9E LES ALIMENTS DARE Les Aliments Dare Limit\u00e9e et Les Aliments Dare Inc (\u00ab&nbsp;Les Aliments Dare \u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb) respectons votre confidentialit\u00e9 et s\u2019engageons \u00e0 ne recueillir, \u00e0 n\u2019utiliser et \u00e0 ne communiquer vos renseignements personnels que conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9. Cette politique d\u00e9crit le type [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"singular.php","meta":{"_searchwp_excluded":"1","inline_featured_image":false,"_wp_rev_ctl_limit":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare - Dare Foods<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare - Dare Foods\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE VIE PRIV\u00c9E LES ALIMENTS DARE Les Aliments Dare Limit\u00e9e et Les Aliments Dare Inc (\u00ab&nbsp;Les Aliments Dare \u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb) respectons votre confidentialit\u00e9 et s\u2019engageons \u00e0 ne recueillir, \u00e0 n\u2019utiliser et \u00e0 ne communiquer vos renseignements personnels que conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9. Cette politique d\u00e9crit le type [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dare Foods\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T19:24:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare - Dare Foods\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-15T13:20:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T19:24:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Dare Foods\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Dare Foods\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dare Foods\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare - Dare Foods","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare - Dare Foods","og_description":"POLITIQUE DE VIE PRIV\u00c9E LES ALIMENTS DARE Les Aliments Dare Limit\u00e9e et Les Aliments Dare Inc (\u00ab&nbsp;Les Aliments Dare \u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb) respectons votre confidentialit\u00e9 et s\u2019engageons \u00e0 ne recueillir, \u00e0 n\u2019utiliser et \u00e0 ne communiquer vos renseignements personnels que conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection de la confidentialit\u00e9. Cette politique d\u00e9crit le type [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Dare Foods","article_modified_time":"2025-03-25T19:24:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/","name":"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare - Dare Foods","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-02-15T13:20:59+00:00","dateModified":"2025-03-25T19:24:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de vie priv\u00e9e de Les Aliments Dare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/","name":"Dare Foods","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization","name":"Dare Foods","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png","width":512,"height":512,"caption":"Dare Foods"},"image":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7425"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14969,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7425\/revisions\/14969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}