EN UTILISANT LE PR\u00c9SENT SITE WEB, VOUS INDIQUEZ QUE VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS D\u2019UTILISATION (LES \u00ab CONDITIONS<\/strong> \u00bb) DE LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E (\u00ab L\u2019ENTREPRISE<\/strong> \u00bb, \u00ab NOUS<\/strong> \u00bb ou \u00ab aliments dare<\/strong> \u00bb). LES CONDITIONS EXPLIQUENT COMMENT IL VOUS EST PERMIS D\u2019UTILISER LE SITE WEB (LE \u00ab SITE<\/strong> \u00bb). En utilisant ce site, vous en acceptez les conditions et vous vous engagez \u00e0 \u00eatre li\u00e9 par celles-ci et \u00e0 les respecter : (A) Visiter ce site; (B) Cliquer sur l\u2019indicateur \u201cAccepter\u201d ou \u201cen accord\u201d avec ces conditions; Ou (C) commander, Payer pour, recevoir ou utiliser tout produit ou service que nous vendons par l\u2019entremise de ce site. en utilisant ce site, vous acceptez toutes les pr\u00e9sentes conditions et la politique de vie priv\u00e9e, qui est disponible sur le site et exploit\u00e9e en vertu des pr\u00e9sentes conditions. si vous \u00eates en d\u00e9saccord avec les pr\u00e9senteS conditions, veuillez ne pas utiliser notre site WEB, les services offerts sur ce site ou toutes informations contenues sur ce site.<\/p>\n\n\n\n Le pr\u00e9sent Site est la propri\u00e9t\u00e9 de Les Aliments Dare Limit\u00e9e, qui en assure l\u2019exploitation, et son contenu provient en totalit\u00e9 ou en partie de Les Aliments Dare Limit\u00e9e, de sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, de leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou de leurs filiales. Le contenu du Site est prot\u00e9g\u00e9 par les lois internationales sur le droit d\u2019auteur et les marques de commerce. \u00c0 moins d\u2019autorisation formelle de Les Aliments Dare Limit\u00e9e, vous ne pouvez modifier, copier, reproduire, publier, t\u00e9l\u00e9verser, publier, transmettre, ni distribuer de quelque fa\u00e7on que ce soit le contenu du pr\u00e9sent Site, y compris le code et les logiciels. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger le contenu du pr\u00e9sent Site pour usage personnel et non commercial, \u00e0 la condition de conserver intactes toutes les marques de commerce, les indications de droits d\u2019auteur et toute autre indication de propri\u00e9t\u00e9 exclusive. L\u2019utilisation du contenu du pr\u00e9sent Site sur tout autre site Web ou r\u00e9seau informatique sans l\u2019autorisation \u00e9crite de Les Aliments Dare Limit\u00e9e est strictement interdite. L\u2019utilisation des marques de commerce, des marques de service et des appellations commerciales figurant sur le pr\u00e9sent Site, de quelque autre fa\u00e7on que selon les pr\u00e9sentes conditions ou selon l\u2019autorisation \u00e9crite de Les Aliments Dare Limit\u00e9e, est strictement interdite. Toute utilisation non autoris\u00e9e de la totalit\u00e9, d\u2019une partie ou d\u2019un aspect du site Web de l\u2019Entreprise pourrait vous rendre passible de p\u00e9nalit\u00e9s ou de dommages-int\u00e9r\u00eats, y compris ceux li\u00e9s \u00e0 la violation des marques de commerce, des droits d\u2019auteur, des droits \u00e0 la protection des renseignements personnels et des droits \u00e0 la protection de la personnalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n POLITIQUE DE VIE PRIV\u00c9E En publiant des messages, en t\u00e9l\u00e9versant des fichiers, en entrant des donn\u00e9es ou en envoyant des commentaires, des suggestions, des images, des id\u00e9es et d\u2019autres renseignements ou documents aux Aliments Dare Limit\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire du pr\u00e9sent site Web, vous accordez aux Aliments Dare Limit\u00e9e une licence perp\u00e9tuelle mondiale, non exclusive, illimit\u00e9e et libre de toute redevance pour :<\/p>\n\n\n\n Les droits susmentionn\u00e9s comprennent celui n\u2019importe quel droit de propri\u00e9t\u00e9 dans une telle communication, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les droits pr\u00e9vus par toutes les lois applicables sur le droit d\u2019auteur, les marques de commerce, les marques de service et les brevets. Toute communication que vous fournissez est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre non confidentielle et non exclusive.<\/p>\n\n\n\n LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E PEUVENT FOURNIR DES LIENS VERS DES SITES WEB EXPLOIT\u00c9S PAR DES TIERS, ET LE PR\u00c9SENT SITE PEUT SE TROUVER SUR LE SITE WEB D\u2019UN TIERS. NI LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E, NI SA SOCI\u00c9T\u00c9 M\u00c8RE, NI SES FILIALES, NI LEURS SOCI\u00c9T\u00c9S AFFILI\u00c9ES RESPECTIVES N\u2019EXPLOITENT LES SITES DE CES TIERS ET ELLES N\u2019EXERCENT AUCUN CONTR\u00d4LE SUR LES RENSEIGNEMENTS, LES PRODUITS OU LES SERVICES QUI S\u2019Y TROUVENT. L\u2019INCLUSION D\u2019UN LIEN VERS LE PR\u00c9SENT SITE WEB OU DE SON ADRESSE NE SIGNIFIE PAS QUE LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E APPROUVENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LEDIT SITE. LE CONTENU DU PR\u00c9SENT SITE ET DES SITES DE TIERS EST FOURNI \u00ab TEL QUEL \u00bb, SANS AUCUNE FORME DE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS LA MESURE O\u00d9 LA LOI APPLICABLE LE PERMET. LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E REJETTENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, SANS S\u2019Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE ET D\u2019ADAPTATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER. CERTAINES JURISDICTIONS N\u2019AUTORISENT PAS L\u2019EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, TELLES QUE LE QU\u00c9BEC, SI BIEN QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S\u2019APPLIQUER \u00c0 VOUS. LES ALIMENTS DARE NE GARANTISSENT PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE PR\u00c9SENT SITE NE SERONT PAS INTERROMPUES NI QU\u2019ELLE SONT EXEMPTES D\u2019ERREUR, QUE LES D\u00c9FAUTS CORRIG\u00c9S NI QUE LE PR\u00c9SENT SITE, Y COMPRIS LES BABILLARDS, OU LE SERVEUR QUI Y DONNE ACC\u00c8S, SERA LIBRE DE VIRUS OU D\u2019AUTRES \u00c9L\u00c9MENTS DOMMAGEABLES. LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E NE DONNENT AUCUNE GARANTIE ET NE FONT AUCUNE REPR\u00c9SENTATION QUANT \u00c0 L\u2019USAGE OU AUX CONS\u00c9QUENCES DE L\u2019USAGE DU CONTENU DU PR\u00c9SENT SITE OU DE SITES DE TIERS, NOTAMMENT QUANT \u00c0 LEUR JUSTESSE, LEUR EXACTITUDE, LEUR \u00c0-PROPOS, LEUR FIABILIT\u00c9 OU AUTREMENT. L\u2019utilisateur est responsable de toute l\u2019utilisation du compte de l\u2019utilisateur que nous vous fournirons. Il se peut que vous ayez \u00e0 choisir un nom d\u2019utilisateur et un mot de passe. L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation de tout mot de passe prot\u00e9g\u00e9 ou zone s\u00e9curis\u00e9e du Site sont r\u00e9serv\u00e9s uniquement aux utilisateurs. Vous acceptez de ne partager vos mots de passe, donn\u00e9es du compte, ou acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 au Site avec personne. Vous \u00eates responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 de vos mots de passe et donn\u00e9es du compte et vous \u00eates \u00e9galement responsable de toutes activit\u00e9s qui auront lieu \u00e0 partir de vos mots de passe ou comptes d\u2019utilisateur, ou r\u00e9sultants de votre acc\u00e8s au Site. Vous acceptez de nous aviser imm\u00e9diatement de toute utilisation non autoris\u00e9e de vos mots de passe ou comptes, ou qui violerait les modalit\u00e9s des pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n\n\n\n Le pr\u00e9sent Site peut offrir diff\u00e9rents outils de communication tels que des commentaires ou publications de blogue, des salons de clavardage, des forums de discussion, des babillards, des groupes de discussion, des \u00e9valuations et commentaires de produits, divers services m\u00e9dias, etc. Les Aliments Dare Limit\u00e9e ne peuvent pas contr\u00f4ler tous les messages, les renseignements ni les fichiers envoy\u00e9s dans les communications, ce qui veut dire que si vous choisissez d\u2019utiliser ces outils pour soumettre toute forme de contenu au Site, vous devez accepter de les utiliser de mani\u00e8re responsable et conforme \u00e0 l\u2019\u00e9thique. Il nous est impossible de visionner ou contr\u00f4ler tout le contenu que vous partagez ou soumettez sur notre Site, mais nous nous r\u00e9servons le droit de surveiller le Site et son contenu, de contr\u00f4ler son utilisation et ses activit\u00e9s, et de retirer ou refuser, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, tout contenu. Les Aliments Dare se r\u00e9servent le droit, \u00e0 tout moment, de divulguer toutes informations jug\u00e9es n\u00e9cessaires en vertu de la loi, la r\u00e9glementation ou tout autre imp\u00e9ratif public, ou d\u2019\u00e9diter, refuser d\u2019envoyer ou retirer toutes informations ou tout contenu, en tout ou en partie, que Les Aliments Dare, \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion, juge inacceptable ou en violation avec ces Conditions. En d\u00e9pit de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, votre seule et unique r\u00e9paration consiste \u00e0 cesser d\u2019utiliser ce Site et \u00e0 cesser d\u2019y acc\u00e9der, dans la mesure autoris\u00e9e par la loi en vigueur.<\/p>\n\n\n\n Si le Site vous permet, \u00e0 vous ou \u00e0 d\u2019autres personnes, de partager ou envoyer du contenu, nous admettons le risque de violation des droits d\u2019auteur. L\u2019Acte sur les droits d\u2019auteur des \u00c9tats-Unis (\u201cUS Copyright Act\u201d<\/strong>) offre aux fournisseurs de service comme nous une limite de responsabilit\u00e9 concernant une telle violation. En cons\u00e9quence, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 17 du U.S.C. \u00a7 512 du US Copyright Act, nous fournissons les renseignements et les proc\u00e9dures \u00e9tablies dans la section ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n 1. Mandataire d\u00e9sign\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n Voici les renseignements pour communiquer avec notre mandataire d\u00e9sign\u00e9 (\u201cMandataire d\u00e9sign\u00e9\u201d<\/strong>) et faire parvenir toute plainte relative aux droits \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en vertu du US Copyright Act<\/em> :<\/p>\n\n\n\n Les Aliments Dare Limit\u00e9e 2. Avis de violation <\/strong><\/p>\n\n\n\n Si vous ou une autre partie (\u201cPartie plaignante\u201d<\/strong>) concluez que l\u2019utilisation ou l\u2019affichage de tout contenu ou \u0153uvre sur ce Site est en violation des droits d\u2019auteur en vertu du US Copyright Act, la Partie plaintive doit faire parvenir au Mandataire d\u00e9sign\u00e9, un avis par \u00e9crit (\u00ab Avis de violation<\/strong> \u00bb). Pour que l\u2019Avis de violation soit valide, il doit inclure les suivantes :<\/p>\n\n\n\n 3. Retrait<\/strong><\/p>\n\n\n\n D\u00e8s r\u00e9ception d\u2019un Avis de violation de la part d\u2019une Partie plaignante conform\u00e9ment \u00e0 la Section 2 ci-dessus, nous agirons promptement \u00e0 retirer le, ou d\u00e9sactiver l\u2019acc\u00e8s au, contenu pr\u00e9tendument en violation ou faisant l\u2019objet de l\u2019activit\u00e9 de violation.<\/p>\n\n\n\n 4. Avis de retrait; remplacement<\/strong><\/p>\n\n\n\n Si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 notre compte et que nous d\u00e9sactivons l\u2019acc\u00e8s \u00e0 du contenu que vous avez fourni conform\u00e9ment \u00e0 la Section 3 ci-dessus, nous :<\/p>\n\n\n\n 5. Contre-avis <\/strong><\/p>\n\n\n\n Si vous, en tant qu\u2019abonn\u00e9 \u00e0 notre site, souhaitez faire parvenir un contre-avis, vous devez le faire par \u00e9crit au Mandataire d\u00e9sign\u00e9. Pour que votre contre-avis soit consid\u00e9r\u00e9, il doit inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n Nous pouvons \u00e0 l\u2019occasion modifier les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation en mettant \u00e0 jour le pr\u00e9sent texte. Veuillez consulter cette page chaque fois que vous visitez le pr\u00e9sent Site Web pour conna\u00eetre les conditions applicables \u00e0 votre utilisation. En utilisant ce Site, vous consentez aux conditions d\u2019utilisation actuelles.<\/p>\n\n\n\n La pr\u00e9sente est en vigueur jusqu\u2019\u00e0 ce que Les Aliments Dare Limit\u00e9e y mettent fin, ce qui peut se produire \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. <\/a>En cas de r\u00e9siliation, vous n\u2019\u00eates plus autoris\u00e9 \u00e0 utiliser ce site Web. Les conditions qui vous sont impos\u00e9es relativement au t\u00e9l\u00e9chargement de mat\u00e9riel \u00e0 partir du <\/a><\/a>site Web, du contenu personnalis\u00e9, des recettes, et autres renseignements re\u00e7us \u00e0 la suite de l\u2019utilisation de ce site Web, de la d\u00e9charge et des limites de responsabilit\u00e9s figurant dans la pr\u00e9sente entente demeurent en vigueur ind\u00e9finiment<\/a>. Les Aliments Dare se r\u00e9servent le droit d\u2019utiliser tous les recours en loi et en \u00e9quit\u00e9 en cas de violation des pr\u00e9sentes Conditions. <\/a>Vous acceptez d\u2019indemniser, de d\u00e9fendre et d\u2019exon\u00e9rer Les Aliments Dare, ses dirigeants, directeurs, employ\u00e9s, agents, conc\u00e9dants et fournisseurs \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pertes, des d\u00e9penses, des dommages et des co\u00fbts, incluant les honoraires raisonnables de tribunaux et d\u2019avocats, caus\u00e9s par toutes violations de ou des activit\u00e9s reli\u00e9es \u00e0 : (a) tout renseignement, mat\u00e9riel ou contenu que vous avez partag\u00e9 ou soumis; (b) toute violation de votre part de ces Conditions ou tout autres condition, r\u00e8glement ou modalit\u00e9 d\u2019utilisation publi\u00e9s pour un domaine sp\u00e9cifique de ce site ou pour d\u2019autres plateformes en ligne de Les Aliments Dare; (c) votre violation des lois applicables; (d) votre violation ou manquement aux droits de tiers, incluant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et droits \u00e0 la vie priv\u00e9e; ou (e) toute activit\u00e9 reli\u00e9e \u00e0 votre compte Internet (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les actes n\u00e9gligents ou pr\u00e9judiciables), de votre part ou toute autre personne qui acc\u00e8dent \u00e0 notre Site \u00e0 l\u2019aide de votre compte Internet. \u00c0 la suite de notre demande, avant ou apr\u00e8s un jugement de la Cour, vous devrez nous rembourser imm\u00e9diatement pour les dommages, pertes, co\u00fbts et d\u00e9penses, reli\u00e9s \u00e0 ou r\u00e9sultant de ces demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats. Vous collaborerez raisonnablement avec nous \u00e0 notre d\u00e9fense, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 nos frais, d\u2019assumer la d\u00e9fense et le contr\u00f4le exclusifs de toute question autrement soumise \u00e0 d\u00e9dommagement par vous, et vous vous abstiendrez de r\u00e9gler ou d\u2019accepter un compromis ou de proposer un r\u00e8glement ou un compromis \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute r\u00e9clamation sans avoir obtenu au pr\u00e9alable notre consentement \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n <\/a>LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9 <\/strong><\/p>\n\n\n\n DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE, LES ALIMENTS DARE ET SES SOCI\u00c9T\u00c9S AFFILI\u00c9ES NE POURRONT \u00caTRE TENUS RESPONSABLES DES : (A) DOMMAGES OU BLESSURES R\u00c9SULTANT DE L\u2019UTILISATION OU D\u00c9FAUT D\u2019UTILISATION DE CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S\u2019Y LIMITER, TOUTE ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, SUPPRESSION, D\u00c9FAILLANCE, TOUT RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, TOUT VIRUS INFORMATIQUE, TOUTE D\u00c9FAILLANCE DES LIAISONS DE COMMUNICATION; (B) DOMMAGES, DESTRUCTION, PERTE OU D\u00c9T\u00c9RIORATION DES FICHIERS, MAT\u00c9RIELS, SYST\u00c8MES OU R\u00c9SEAUX INFORMATIQUES OU, PERTE DE OU DOMMAGE AUX BIENS OU DONN\u00c9ES D\u00c9COULANT DE OU RELI\u00c9S \u00c0 L\u2019UTILISATION DE OU L\u2019ACC\u00c8S AU SITE OU TOUTES PLATEFORMES EN LIGNE DE LES ALIMENTS DARE; OU (C) DES DOMMAGES OU BLESSURES (INCLUANT, MAIS SANS S\u2019Y LIMITER, INDIRECTES, SP\u00c9CIAUX, FORTUITS, EXEMPLAIRES, EXTRACONTRACTUELS OU CONS\u00c9CUTIFS) R\u00c9SULTANT DE L\u2019UTILISATION, OU D\u00c9FAUT D\u2019UTILISATION, DU SITE OU TOUTES AUTRES PLATEFORMES EN LIGNE DE LES ALIMENTS DARE, M\u00caME S\u2019IL Y A N\u00c9GLIGENCE DE LA PART DE LES ALIMENTS DARE OU SES SOCI\u00c9T\u00c9S AFFILI\u00c9ES, OU SI UN REPR\u00c9SENTANT AUTORIS\u00c9 A \u00c9T\u00c9 AVIS\u00c9 DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES, OU LES DEUX. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DES DOMMAGES ET\/OU L\u2019EXCLUSION DES RESPONSABILIT\u00c9S POUR TOUTES BLESSURES PERSONNELLES OU TOUS D\u00c9C\u00c8S, DOMMAGES FORTUITS, CONS\u00c9CUTIFS OU SIMILAIRES, TELLES QUE LE QU\u00c9BEC, SI BIEN QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S\u2019APPLIQUER \u00c0 VOUS.<\/p>\n\n\n\n POLITIQUE D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 <\/strong><\/p>\n\n\n\n Nous nous engageons \u00e0 rendre le contenu disponible sur le Site accessible aux personnes handicap\u00e9es. Si vous avez un handicap et \u00eates incapable d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une portion du contenu de notre Site en raison de votre handicap (\u00ab Incident<\/strong> \u00bb), vous acceptez de : (nous aviser imm\u00e9diatement par \u00e9crit de l\u2019Incident conform\u00e9ment aux moyens de communication \u00e9nonc\u00e9s dans les Conditions ci-dessous; et (b) inclure une description d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019Incident dans votre avis. Nous accepterons votre avis \u00e9crit \u00e9mis par tuteur l\u00e9gal, gardien ou mandataire en votre nom. \u00c0 la suite de la r\u00e9ception de votre avis, nous : (i) enqu\u00eaterons l\u2019Incident imm\u00e9diatement; (ii) r\u00e9soudrons rapidement la probl\u00e9matique causant l\u2019Incident si la probl\u00e9matique est facile \u00e0 identifier et \u00e0 r\u00e9soudre en conformit\u00e9 avec les outils et techniques offerts par les technologies de l\u2019information standards; et (iii) r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande et partagerons nos d\u00e9couvertes et solutions.<\/p>\n\n\n\n RESTRICTIONS \u00c0 L\u2019EXPORTATION \/ RESPECT DES LOIS <\/strong><\/p>\n\n\n\n Tout acc\u00e8s ou t\u00e9l\u00e9chargement ainsi que toute utilisation ou exportation du contenu pr\u00e9sent\u00e9 sur ce Site en violation des lois ou r\u00e8glements d\u2019exportation de toute loi ou tout r\u00e8glement applicables sont interdites. Vous ne pouvez pas, directement ou indirectement, fournir ou rendre accessible toutes donn\u00e9es, informations ou ressources accessibles sur ce Site (\u201cDonn\u00e9es techniques\u201d<\/strong>) en violation \u00e0 toutes restrictions, lois ou r\u00e8glements, incluant les lois, les restrictions et les r\u00e8glements li\u00e9s au d\u00e9veloppement, \u00e0 la conception, la fabrication ou la production d\u2019armes nucl\u00e9aires, de missiles ou d\u2019armes chimiques ou biologiques ou technologie des missiles. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous vous engagez \u00e0 obtenir et prendre en charge toutes les d\u00e9penses relatives \u00e0 toute autorisation n\u00e9cessaire et\/ou aux exon\u00e9rations \u00e0 l\u2019\u00e9gard de votre utilisation propre des Donn\u00e9es techniques. Ni les Donn\u00e9es techniques, ni l\u2019information ou la technologie sous-jacente ne peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es ou autrement obtenues, directement ou indirectement, dans un pays assujetti \u00e0 sanctionner le Canada ou les \u00c9.-U., les individus ou entit\u00e9s contr\u00f4l\u00e9s par ces pays, ou a des r\u00e9sidents ou citoyens de ces pays autres que les r\u00e9sidents qui sont l\u00e9galement admis des r\u00e9sidents permanents de pays exempts de telles sanctions. En acceptant ces Conditions, vous confirmez que vous \u00eates d\u2019accord avec ce qui pr\u00e9c\u00e8de et vous d\u00e9clarez et garantissez que vous ne r\u00e9sidez pas dans un de ces pays, n\u2019\u00eates pas sous le contr\u00f4le d\u2019un de ces pays, et \u00eates ni un citoyen ni un r\u00e9sident d\u2019un de ces pays ou un citoyen ou r\u00e9sident d’un pays sur une de ces listes.<\/p>\n\n\n\n R\u00c9SOLUTION DES LITIGES<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. D\u00e9finitions.<\/strong> Aux fins de ces pr\u00e9sentes Conditions :<\/p>\n\n\n\n 2. M\u00e9diation. <\/strong>Si une Partie d\u00e9sire engager une action en justice contre l\u2019autre Partie r\u00e9sultant d\u2019un Litige, la Partie qui engage l\u2019action en justice devra aviser l\u2019autre Partie par \u00e9crit, pr\u00e9cisant et d\u00e9crivant les d\u00e9tails du litige. Si les Parties n\u2019arrivent pas \u00e0 r\u00e9soudre ledit litige par \u00e9crit apr\u00e8s trente (30) jours de n\u00e9gociation suivant la r\u00e9ception de l\u2019avis, une des deux Parties peut remettre \u00e0 l\u2019autre Partie une d\u00e9cision par \u00e9crit qui engage une action en justice (\u00ab Avis de d\u00e9cision \u00bb<\/strong>). <\/strong><\/p>\n\n\n\n 5. Arbitration. <\/strong>Si un Litige doit se r\u00e9gler par processus d\u2019arbitrage conform\u00e9ment \u00e0 la Section 3 ci-dessus, les conditions de cette section s\u2019appliqueront.<\/p>\n\n\n\n Affectation : <\/strong>Vous ne devrez jamais assigner ces Conditions, enti\u00e8rement ou partiellement, \u00e0 une tierce partie. Toute affectation violant cette section est nulle et sans effet.<\/p>\n\n\n\n Renonciation : <\/strong>Tout retard, omission d\u2019utiliser, ou d\u2019exercer tous droits ou dispositions de la pr\u00e9sente ne portera pas pr\u00e9judice ou ne conduira pas \u00e0 la r\u00e9siliation de tels droits ou dispositions. Fin des conditions d\u2019utilisation<\/p>\n\n\n\n \u00a9 2021 Les Aliments Dare Limit\u00e9e<\/p>\n\n\n\n <\/a>DIVULGATION DES INFORMATIONS CONCERNANT LE PROCESSUS DE CUISSON <\/strong> CONDITIONS D\u2019UTILISATION DE LES ALIMENTS DARE LES PRODUITS ET LES SERVICES MENTIONN\u00c9S DANS CE SITE WEB SONT DESTIN\u00c9S AUX CONSOMMATEURS CANADIENS ET, LORSQUE PR\u00c9CIS\u00c9, AUX CONSOMMATEURS AM\u00c9RICAINS. LES \u00c9NONC\u00c9S DU SITE NE CONCERNENT QUE LES PRODUITS ET SERVICES VENDUS OU OFFERTS PAR LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E. NOTEZ : CES CONDITIONS INCLUENT une renonciation d\u2019\u00eatre jug\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"singular.php","meta":{"_searchwp_excluded":"1","inline_featured_image":false,"_wp_rev_ctl_limit":""},"acf":[],"yoast_head":"\n<\/a>En utilisant ce Site, vous reconnaissez, d\u00e9clarez et garantissez que vous \u00eates \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18 ans, ou si vous avez moins de 18 ans et avez au moins 13 ans (un \u201cMineur<\/strong>\u201d), que vous utilisez ce site avec le consentement d\u2019un parent ou tuteur l\u00e9gal et que vous avez obtenu la permission du parent ou tuteur l\u00e9gal pour utiliser ce Site et accepter les Conditions. Si vous \u00eates le parent ou tuteur l\u00e9gal d\u2019un Mineur, vous acceptez, par la pr\u00e9sente, de lier le Mineur aux pr\u00e9sentes Conditions et d\u2019indemniser et d\u2019exon\u00e9rer de toutes responsabilit\u00e9s l\u2019Entreprise si le Mineur contrevient \u00e0 ces Conditions. Si vous n\u2019avez pas au moins 13 ans, vous ne pouvez en aucun temps ni aucune fa\u00e7on utiliser ce Site ou soumettre de l\u2019information \u00e0 l\u2019Entreprise.<\/h4>\n\n\n\n
<\/h4>\n\n\n\n
UTILISATIONS INTERDITES<\/h4>\n\n\n\n
Veuillez consulter notre Politique de vie priv\u00e9e, disponible sur notre Site exploit\u00e9e en vertu de ces Conditions, qui explique comment nous utilisons les renseignements que vous soumettez \u00e0 l\u2019Entreprise.<\/p>\n\n\n\nLICENSE OCTROY\u00c9E \u00c0 LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E<\/h4>\n\n\n\n
\n
EXON\u00c9RATION<\/h4>\n\n\n\n
Les produits et services de Les Aliments Dare Limit\u00e9e mentionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent Site Web sont destin\u00e9s uniquement aux consommateurs canadiens et, lorsque cela est express\u00e9ment pr\u00e9cis\u00e9, aux consommateurs am\u00e9ricains, pour les produits et services offerts au Canada. Le pr\u00e9sent Site Web n\u2019est pas destin\u00e9 \u00e0 des consommateurs \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada et des \u00c9tats-Unis, mais peut \u00eatre utilis\u00e9 par des non-r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019enti\u00e8re discr\u00e9tion du consommateur. Les Aliments Dare contr\u00f4lent et g\u00e8rent ce site \u00e0 partir de son si\u00e8ge social \u00e0 Cambridge en Ontario (Canada) et ne font aucune repr\u00e9sentation qu\u2019un mat\u00e9riel quelconque sur le site soit appropri\u00e9 ou disponible pour une utilisation en dehors des march\u00e9s canadiens. Pour toutes demandes internationales \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, il est pr\u00e9f\u00e9rable de vous adresser aux filiales locales de Les Aliments Dare de votre pays ou juridiction.<\/p>\n\n\n\nS\u00c9CURIT\u00c9<\/h4>\n\n\n\n
AFFICHAGE<\/h4>\n\n\n\n
Pour utiliser les informations du Site ou les outils de communication mentionn\u00e9s, vous devez accepter de ne pas t\u00e9l\u00e9charger, afficher, ni transmettre de contenu qui :<\/p>\n\n\n\n\n
\n
VIOLATION DES DROITS D\u2019AUTEUR \u2013 Digital Millennium Copyright Act<\/h4>\n\n\n\n
25 Cherry Blossom Rd,
Cambridge, Ontario, N3H 4R7, Canada
Phone No.: 1-800-668-3273
Adresse courriel : consumercare@darefoods.com<\/a><\/p>\n\n\n\n\n
\n
\n
CONDITIONS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
R\u00c9SILIATION <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
<\/a>INDEMNISATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
AUTRES<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
S\u00e9parabilit\u00e9 :<\/strong> Si l\u2019une des dispositions de la pr\u00e9sente entente est ill\u00e9gale, nulle ou inex\u00e9cutable, cette disposition peut \u00eatre dissoci\u00e9e de la pr\u00e9sente entente sans effet sur la validit\u00e9 et le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire des autres dispositions.
Langue de l\u2019Entente : <\/strong>Les parties aux pr\u00e9sentes ont demand\u00e9 et convenu que ces Conditions et tout document y aff\u00e9rent soient r\u00e9dig\u00e9s en anglais.
Pour nous contacter : <\/strong>pour toute question ou tout probl\u00e8me relatif \u00e0 ce Site ou ces Conditions, communiquez avec Les Aliments Dare Limit\u00e9e comme suit :
Dare Foods Limited
Consumer Care Centre
25 Cherry Blossom Rd,
Cambridge, Ontario, N3H 4R7, Canada
Attention: Legal Department
Phone No.: 1-800-668-3273
Email: consumercare@darefoods.com<\/a>
13. Mise \u00e0 jour des politiques<\/strong>
La date indiqu\u00e9e au d\u00e9but de ce document est la date de revision la plus r\u00e9cente de ces Conditions. Pour obtenir une copie d\u2019une version pr\u00e9c\u00e9dente de ces Conditions, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Meilleur choix est au c\u0153ur de Les Aliments Dare et de notre engagement \u00e0 cr\u00e9er des produits de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure qui r\u00e9pondent aux attentes des consommateurs. Dans le cadre de notre engagement, nous voulons informer les consommateurs des ingr\u00e9dients que nous utilisons pour la pr\u00e9paration de nos produits.
<\/a>Dans notre usine de Kitchener en Ontario, nous utilisons des agents levants dans le processus de cuisson, comme tous les cuisiniers. Les agents levants permettent l\u2019expansion des p\u00e2tes due \u00e0 la lib\u00e9ration des gaz durant la cuisson. Sans agents levants, les cuisiniers ne pourraient pas cuisiner. Dans notre usine, nous utilisons du bicarbonate d\u2019ammonium, un agent levant fr\u00e9quemment utilis\u00e9 dans nos processus de cuisson. Durant celui-ci, l\u2019agent levant se divise en trois composantes : eau, dioxyde de carbone et ammoniaque. 100% de l\u2019ammoniaque et du dioxyde de carbone s\u2019\u00e9vaporent et sont expuls\u00e9s de l\u2019usine par le syst\u00e8me de ventilation.
<\/a>Les directives d\u2019Environnement Canada exigent des rapports publics sur l\u2019utilisation ou la production de certaines substances, incluant l\u2019ammoniaque. Vous pouvez consulter de plus amples renseignements ici plan_summary.pdf<\/a>.
<\/a>Vous pouvez consulter le rapport complet de 2016 ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"