{"id":5155,"date":"2021-08-16T14:23:54","date_gmt":"2021-08-16T18:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dare.harbingerideas.com\/accessible-customer-service-policy\/"},"modified":"2022-05-31T14:26:40","modified_gmt":"2022-05-31T18:26:40","slug":"politique-des-services-a-la-clientele-accessibles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/","title":{"rendered":"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\">\n\t<!--\n.legal {\n  list-style-type: none;\n  counter-reset: top-level;\n  margin: 0;\n  padding: 0 !important;\n}\n.legal > li {\n  display: table;\n  counter-increment: top-level;\n  margin-bottom: 0.6em;\n}\n.legal > li:before {\n  content: counters(top-level, \".\") \".0\";\n  display: table-cell;\n\tfont-weight: bold;\n\tfont-size:1.8rem;\n  padding-right: 0.6em;    \n}\n\n.legal .second-level {\n  list-style-type: none;\n  counter-reset: second-level;\n  margin: 0;\n  padding: 0 !important;\n}\n.legal .second-level > li {\n  display: table;\n  counter-increment: second-level;\n  margin-bottom: 0.6em;\n\tmargin-left:0;\n}\n.legal .second-level > li:before {\n  content: counter(top-level) \".\" counter(second-level);\n  display: table-cell;\n  padding-right: 0.6em;    \n}\n\n.legal .third-level {\n  list-style-type: none;\n  counter-reset: third-level;\n  margin: 0;\n  padding: 0 !important;\n}\n.legal .third-level > li {\n  display: table;\n  counter-increment: third-level;\n  margin-bottom: 0.6em;\n\tmargin-left:0;\n}\n.legal .third-level > li:before {\n  content: \"(\" counter(third-level,lower-alpha) \")\";\n\twidth:1em;\n  display: table-cell;\n\ttext-align: right;\n  padding-right: 0.6em;    \n}\n\n.legal .fourth-level {\n  list-style-type: none;\n  counter-reset: fourth-level;\n  margin: 0;\n  padding: 0 !important;\n}\n.legal .fourth-level > li {\n  display: table;\n  counter-increment: fourth-level;\n  margin-bottom: 0.6em;\n\tmargin-left:0;\n}\n.legal .fourth-level > li:before {\n  content: \"(\" counter(fourth-level,lower-roman) \")\";\n\twidth:3em;\n  display: table-cell;\n\ttext-align: right;\n  padding-right: 0.6em;    \n}\n--><br \/>\n<\/style>\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E<br>(l\u2019 \u00ab\u00a0Entreprise\u00a0\u00bb)<br>POLITIQUE DES SERVICES \u00c0 LA CLIENT\u00c8LE ACCESSIBLES \/ PLAN D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 PLURIANNUEL<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><br><br>Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles\u00a0\u00a0<\/h3>\n\n\n<ol class=\"legal\">\n<li class=\"top-level\">\n<h3>APER\u00c7U<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab&nbsp;<strong>Politique<\/strong>&nbsp;\u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la <em>Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/em> (la&nbsp; \u00ab&nbsp;<strong>LAPHO<\/strong>&nbsp;\u00bb) et le <em>R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es<\/em> (le \u00ab&nbsp;<strong>RNAI<\/strong>&nbsp;\u00bb).<\/li>\n<li>L\u2019entreprise agit afin d\u2019\u00e9difier une entreprise inclusive qui valorise les contributions des personnes handicap\u00e9es. L\u2019entreprise agit afin d\u2019offrir un environnement de travail accessible o\u00f9 les personnes avec un handicap peuvent avoir acc\u00e8s aux biens de l\u2019Entreprise, aux services, aux installations incluant tous les \u00e9difices, les espaces, les informations et les communications d\u2019une mani\u00e8re qui convient \u00e0 leurs besoins individuels. L\u2019Entreprise s\u2019engage \u00e0 identifier, retirer et faire tomber les barri\u00e8res d\u2019accessibilit\u00e9 incluant les barri\u00e8res comportementales, syst\u00e9miques, informationnelles, communicatives et technologiques ainsi que les barri\u00e8res physiques.<\/li>\n<li>L\u2019Entreprise comprend que les obligations en vertu de LAPHO et que les normes d\u2019accessibilit\u00e9 ne remplacent ou ne limitent pas ses obligations en vertu du <em>Code des droits de la personne de l\u2019Ontario<\/em> (le \u00ab&nbsp;<strong>CDPO&nbsp;\u00bb<\/strong>) ou ses obligations envers les personnes handicap\u00e9es sous toutes autres lois, et par cons\u00e9quent, l\u2019Entreprise s\u2019engage \u00e0 se conformer avec LAPHO et le CDPO.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>PRINCIPES FONDAMENTAUX<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>Les biens, services et installations de l\u2019Entreprise doivent \u00eatre accessibles aux personnes handicap\u00e9es, libres de toute discrimination, et l\u2019Entreprise&nbsp;:\n<ol class=\"third-level\" type=\"a\">\n<li>s\u2019engage \u00e0 respecter en tout temps la dignit\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance des individus;<\/li>\n<li>fonctionne de telle mani\u00e8re qu\u2019une personne handicap\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficie de tous les services pareillement aux autres personnes, et que, l\u00e0 o\u00f9 un accommodement est impossible, d\u2019autres mesures soient prises afin d\u2019aider la personne handicap\u00e9e; et,<\/li>\n<li>prend en consid\u00e9ration les besoins individuels lorsqu\u2019une r\u00e9ponse uniforme est inappropri\u00e9e, afin de s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y ait pas de barri\u00e8res de participation et garantir une \u00e9galit\u00e9 de traitement.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>D\u00c9FINITIONS<\/h3>\n<ol class=\"third-level\">\n<li>\u00ab&nbsp;Appareil ou accessoire fonctionnel&nbsp;\u00bb \u2013 Aide technique, dispositive de communication ou tout autre instrument servant \u00e0 maintenir ou am\u00e9liorer les capacit\u00e9s fonctionnelles d\u2019une personne handicap\u00e9e.<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Appareil ou accessoire fonctionnel&nbsp;\u00bb signifie &nbsp;tout appareil ou accessoire utilis\u00e9 par les clients handicap\u00e9s tels que les fauteuils roulants, les marchettes ou les r\u00e9servoirs d\u2019oxyg\u00e8ne personnels, etc. \u2013 leur permettant d\u2019entendre, de voir, de communiquer, de se d\u00e9placer, de se rappeler ou de lire.<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Handicap&nbsp;\u00bb \u2013 le terme tel que d\u00e9fini dans la section 2 de LAPHO s\u2019entend de ce qui suit&nbsp;:\n<ol class=\"fourth-level\">\n<li>tout degr\u00e9 d\u2019incapacit\u00e9 physique, d\u2019infirmit\u00e9, de malformation ou de d\u00e9figurement d\u00fb \u00e0 une l\u00e9sion corporelle, une anomalie cong\u00e9nitale ou une maladie, et, notamment, le diab\u00e8te sucr\u00e9, l\u2019\u00e9pilepsie, un traumatisme cr\u00e2nien, tout degr\u00e9 de paralysie, une amputation, l\u2019incoordination motrice, la c\u00e9cit\u00e9 ou une d\u00e9ficience visuelle, la surdit\u00e9 ou une d\u00e9ficience auditive, la mutit\u00e9 ou un trouble de la parole, ou la n\u00e9cessit\u00e9 de recourir \u00e0 un chien-guide ou \u00e0 un autre animal, \u00e0 un fauteuil roulant ou \u00e0 un autre appareil ou dispositif correctif;<\/li>\n<li>une d\u00e9ficience intellectuelle ou un trouble du d\u00e9veloppement;<\/li>\n<li>une difficult\u00e9 d\u2019apprentissage ou un dysfonctionnement d\u2019un ou de plusieurs des processus de la compr\u00e9hension ou de l\u2019utilisation de symboles ou de la langue parl\u00e9e;<\/li>\n<li>un trouble mental; ou<\/li>\n<li>une l\u00e9sion ou une invalidit\u00e9 pour laquelle des prestations ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es ou re\u00e7ues dans le cadre du r\u00e9gime d\u2019assurance cr\u00e9\u00e9 aux termes de la <em>Loi de 1997 sur la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et l\u2019assurance contre les accidents du travail<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Chien-guide&nbsp;\u00bb \u2013 chien de travail hautement dress\u00e9 \u00e0 l\u2019une des installations \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans le R\u00e8glement de l\u2019Ontario 58 \u00e9tabli en vertu de la <em>Loi sur les droits des aveugles<\/em>, dans le but d\u2019assurer la mobilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019autonomie accrues pour les personnes aveugles.<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Animal d\u2019assistance&nbsp;\u00bb \u2013 un animal autre qu\u2019un chien-guide d\u2019aveugle est un animal d\u2019assistance dans l\u2019un ou l\u2019autre des cas suivants :\n<ol class=\"fourth-level\">\n<li>la personne utilise l\u2019animal de toute \u00e9vidence pour des raisons li\u00e9es \u00e0 son handicap m\u00e9dical; ou<\/li>\n<li>la personne fournit une lettre d\u2019un m\u00e9decin ou d\u2019une infirmi\u00e8re ou d\u2019un infirmier confirmant qu\u2019elle a besoin d\u2019un animal d\u2019assistance.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Personne de soutien&nbsp;\u00bb signifie, en relation \u00e0 une personne handicap\u00e9e, une personne qui l\u2019accompagne pour l\u2019aider sur les plans de la communication, de la mobilit\u00e9, des soins personnels, des besoins m\u00e9dicaux ou pour faciliter son acc\u00e8s \u00e0 des biens ou services<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Un professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9&nbsp;\u00bb est d\u00e9fini par un membre de l\u2019un des ordres professionnels suivants :\n<ol class=\"fourth-level\">\n<li>Ordre des audiologistes et orthophonistes de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des chiropraticiens de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des infirmi\u00e8res de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des ergoth\u00e9rapeutes de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des optom\u00e9tristes de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des physioth\u00e9rapeutes de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des psychologues de l\u2019Ontario<\/li>\n<li>Ordre des psychoth\u00e9rapeutes autoris\u00e9s et des th\u00e9rapeutes autoris\u00e9s en sant\u00e9 mentale de l\u2019Ontario<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>FORMATION<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>L\u2019Entreprise offrira une formation \u00e0 tous les employ\u00e9s, b\u00e9n\u00e9voles, et membres des sujets suivants en lien avec l\u2019accessibilit\u00e9 et les mesures de soutien :\n<ol class=\"third-level\">\n<li>Un examen de la raison d\u2019\u00eatre de la LAPHO;<\/li>\n<li>Un examen des exigences des normes de la NRAI;<\/li>\n<li>La fa\u00e7on d\u2019interagir et de communiquer avec les personnes ayant divers types d\u2019handicaps;<\/li>\n<li>La fa\u00e7on d\u2019interagir avec les personnes handicap\u00e9es qui :\n<ol class=\"fourth-level\">\n<li>utilisent un appareil ou accessoire fonctionnel;<\/li>\n<li>ont besoin d\u2019un chien-guide, d\u2019un chien d\u2019assistance ou d\u2019un autre animal d\u2019assistance; ou<\/li>\n<li>ont besoin d\u2019une personne de soutien.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>La fa\u00e7on de se servir des appareils et dispositifs qui sont disponibles dans nos installations ou qui pourraient faciliter l\u2019utilisation de biens \u00e0 une personne handicap\u00e9e.<\/li>\n<li>Ce qu\u2019il faut faire si une personne handicap\u00e9e a de la difficult\u00e9 \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 vos services.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>DISPOSITIFS D\u2019ASSISTANCE<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>Les personnes handicap\u00e9es peuvent utiliser leurs propres appareils ou accessoires fonctionnels, au besoin, au moment d\u2019acc\u00e9der aux biens ou services de l\u2019Entreprise.<\/li>\n<li>Lorsque l\u2019appareil ou l\u2019accessoire fonctionnel pose un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 ou si l\u2019accessibilit\u00e9 pose un probl\u00e8me, d\u2019autres mesures raisonnables seront alors prises afin d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s aux biens et services<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>COMMUNICATION<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>L\u2019Entreprise communiquera avec les personnes handicap\u00e9es en tenant compte de leur handicap.<\/li>\n<li>Si le moyen de communication n\u2019est pas \u00e9vident ou disponible, nous travaillerons de pair avec la personne handicap\u00e9e pour \u00e9tablir un moyen de communication qui leur convient, et cherchons \u00e0 fournir ce moyen de communication.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ANIMAUX D\u2019ASSISTANCE<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>L\u2019Entreprise accueille les personnes handicap\u00e9es accompagn\u00e9es de leur animal d\u2019assistance. Les &nbsp;animaux d\u2019assistance sont permis dans les lieux qui sont ouverts au public.<\/li>\n<li>S\u2019il n\u2019est pas \u00e9vident que l\u2019animal soit effectivement utilis\u00e9 par la personne pour des raisons ayant trait \u00e0 son handicap, nos employ\u00e9s peuvent alors exiger des v\u00e9rifications telles qu\u2019un document, une lettre ou un formulaire provenant d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 autoris\u00e9, confirmant que la personne a besoin d\u2019un animal d\u2019assistance pour des raisons li\u00e9es \u00e0 son handicap.<\/li>\n<li>\u00c0 titre subsidiaire, l\u2019Entreprise convient que dans certaines circonstances un animal d\u2019assistance est facilement identifiable gr\u00e2ce \u00e0 des indicateurs visuels tels qu\u2019un harnais ou une veste, ou lorsqu\u2019il aide la personne \u00e0 accomplir certaines t\u00e2ches, et permettra de fa\u00e7on raisonnable la pr\u00e9sence de l\u2019animal d\u2019assistance dans ses installations sans documentation officielle.<\/li>\n<li>Si l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un animal d\u2019assistance est exclu par la loi, ou est jug\u00e9 comme une interf\u00e9rence \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s ou du public et des clients, nous expliquerons pourquoi l\u2019animal n\u2019est pas permis dans nos installations et proposerons alors, dans la mesure du possible, d\u2019autres m\u00e9thodes pour permettre aux personnes handicap\u00e9es d\u2019acc\u00e9der aux biens, aux services et aux installations.<\/li>\n<li>La personne qui est accompagn\u00e9e par une chien-guide, un chien d\u2019assistance ou un animal d\u2019assistance est responsable en tout temps du soin et du contr\u00f4le de l\u2019animal.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>PERSONNES DE SOUTIEN<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>Une personne handicap\u00e9e qui est accompagn\u00e9e d\u2019une personne de soutien pourra \u00eatre accompagn\u00e9e par cette personne dans toutes nos installations.<\/li>\n<li>Dans certaines situations, l\u2019Entreprise peut exiger qu\u2019une personne handicap\u00e9e soit accompagn\u00e9e d\u2019une personne de soutien pour des raisons de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, pour elle-m\u00eame et les autres personnes sur les lieux.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>INTERRUPTION DES SERVICES<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>Des interruptions de service peuvent survenir, et ce, pour des raisons qui peuvent d\u00e9pendre ou non de la volont\u00e9 ou de la connaissance de l\u2019Entreprise. En cas d\u2019interruptions temporaires aux installations ou aux services utilis\u00e9s par les clientes et les clients handicap\u00e9s pour acc\u00e9der aux biens ou services de l\u2019Entreprise, ou pour les utiliser, tous les efforts raisonnables seront d\u00e9ploy\u00e9s pour leur donner un avis pr\u00e9alable. Il se peut qu\u2019un tel pr\u00e9avis ne puisse \u00eatre fourni dans certains cas, par exemple, lorsque l\u2019interruption temporaire est impr\u00e9vue<\/li>\n<li>L\u2019interruption des services peut inclure :\n<ol class=\"third-level\">\n<li>les salles de bain qui sont habituellement accessibles qui ne le sont plus ou qui sont d\u00e9fectueuses; &nbsp;&nbsp;<\/li>\n<li>l\u2019ouverture de porte automatique ou autres dispositifs d\u2019assistance qui sont d\u00e9fectueux; et<\/li>\n<li>toutes autres interruptions qui peuvent affecter les op\u00e9rations quotidiennes et l\u2019accessibilit\u00e9 aux installations de l\u2019Entreprise.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Si un avis doit \u00eatre affich\u00e9, il y aura lieu d\u2019y inclure les renseignements suivants, sauf s\u2019ils ne sont pas disponibles ou connus :\n<ol class=\"third-level\">\n<li>le nom et l\u2019endroit des biens ou services vis\u00e9s par l\u2019interruption ou non disponibles;<\/li>\n<li>la raison de l\u2019interruption;<\/li>\n<li>la dur\u00e9e pr\u00e9vue; et<\/li>\n<li>si applicable, la description des services ou options de rechange.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Lorsque surviennent des interruptions, l\u2019Entreprise en fournira un avis de l\u2019une des fa\u00e7ons suivantes :\n<ol class=\"third-level\">\n<li>affichage d\u2019avis \u00e0 des endroits visibles, y compris \u00e0 l\u2019endroit affect\u00e9 par l\u2019interruption, \u00e0 l\u2019entr\u00e9e principale et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e accessible la plus rapproch\u00e9e du lieu vis\u00e9 par l\u2019interruption;<\/li>\n<li>avis verbal aux clients et clientes qui font une r\u00e9servation ou prennent rendez-vous pour visiter les lieux; ou<\/li>\n<li>toute autre m\u00e9thode raisonnable, compte tenu des circonstances.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>COMMENTAIRES<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>L\u2019Entreprise donne \u00e0 sa client\u00e8le l\u2019occasion de fournir des commentaires au sujet des services \u00e0 la client\u00e8le offerts. Vos commentaires nous permettront d\u2019identifier les barri\u00e8res et adresser vos inqui\u00e9tudes. &nbsp;<\/li>\n<li>Les clients peuvent fournir leurs commentaires des fa\u00e7ons suivantes :\n<ol class=\"third-level\">\n<li>en envoyant un message priv\u00e9 par le biais de la fonction \u00ab&nbsp;Nous contacter&nbsp;\u00bb sur le site Internet de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019adresse suivante <a href=\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/centre-dassistance-aux-consommateurs\/\">https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/centre-dassistance-aux-consommateurs\/<\/a>; ou<\/li>\n<li>en t\u00e9l\u00e9phonant \u00e0 l\u2019Entreprise au <a href=\"tel:1-800-668-3273\">1-800-668-3273<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h3>DISPONIBILIT\u00c9 DES DOCUMENTS<\/h3>\n<ol class=\"second-level\">\n<li>L\u2019Entreprise avisera le public en affichant un avis dans plusieurs endroits visibles sur les lieux de l\u2019Entreprise que les documents relatifs au service \u00e0 la client\u00e8le accessible sont disponibles sur demande ou sur demande d\u2019un particulier.<\/li>\n<li>L\u2019Entreprise informe ses clients et clientes quant \u00e0 la disponibilit\u00e9, sur demande, du document&nbsp; et ce, dans un format qui tient compte de leur handicap. L\u2019Entreprise fournira le document dans un d\u00e9lai raisonnable et ce, sans frais additionnels.<\/li>\n<li>L\u2019Entreprise s\u2019assurera que le processus de commentaires est accessible aux personnes handicap\u00e9es en fournissant ou rendant disponibles, sur demande, des formats accessibles et du soutien de communication.<\/li>\n<li>L\u2019Entreprise r\u00e9pondra \u00e0 toutes demandes de documentation dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><br><br>Plan d\u2019accessibilit\u00e9 pluriannual<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019entreprise d\u00e9tient une strat\u00e9gie de pr\u00e9vention et de retrait des barri\u00e8res d\u2019accessibilit\u00e9 telle que pr\u00e9sent\u00e9e dans son plan d\u2019accessibilit\u00e9 pluriannuel. L\u2019entreprise r\u00e9visera son plan tous les 5 ans et celui-ci pourra \u00eatre consult\u00e9 sur demande dans un format accessible, selon le cas. Pour obtenir une copie du plan, veuillez \u00e9crire \u00e0\u202f :\u202f\u202f\u202f<a href=\"mailto:accessibility@darefoods.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">accessibility@darefoods.com<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LES ALIMENTS DARE LIMIT\u00c9E(l\u2019 \u00ab\u00a0Entreprise\u00a0\u00bb)POLITIQUE DES SERVICES \u00c0 LA CLIENT\u00c8LE ACCESSIBLES \/ PLAN D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 PLURIANNUEL Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles\u00a0\u00a0 APER\u00c7U La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab&nbsp;Politique&nbsp;\u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la Loi sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"singular.php","meta":{"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_wp_rev_ctl_limit":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles - Dare Foods<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab Politique \u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (la \u00ab LAPHO \u00bb) et le R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (le \u00ab RNAI \u00bb).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles - Dare Foods\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab Politique \u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (la \u00ab LAPHO \u00bb) et le R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (le \u00ab RNAI \u00bb).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dare Foods\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-31T18:26:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/\",\"name\":\"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles - Dare Foods\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-16T18:23:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-31T18:26:40+00:00\",\"description\":\"La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab Politique \u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (la \u00ab LAPHO \u00bb) et le R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (le \u00ab RNAI \u00bb).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Dare Foods\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Dare Foods\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dare Foods\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles - Dare Foods","description":"La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab Politique \u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (la \u00ab LAPHO \u00bb) et le R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (le \u00ab RNAI \u00bb).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles - Dare Foods","og_description":"La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab Politique \u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (la \u00ab LAPHO \u00bb) et le R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (le \u00ab RNAI \u00bb).","og_url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/","og_site_name":"Dare Foods","article_modified_time":"2022-05-31T18:26:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/","name":"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles - Dare Foods","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-08-16T18:23:54+00:00","dateModified":"2022-05-31T18:26:40+00:00","description":"La Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles de Les Aliments Dare Limit\u00e9e (la \u00ab Politique \u00bb) \u00e9tablit un cadre en conformit\u00e9 avec l\u2019engagement de l\u2019Entreprise \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 en vertu de la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (la \u00ab LAPHO \u00bb) et le R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (le \u00ab RNAI \u00bb).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/politique-des-services-a-la-clientele-accessibles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique des services \u00e0 la client\u00e8le accessibles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/","name":"Dare Foods","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#organization","name":"Dare Foods","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.darefoods.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-Dare-Foods-Site-Icon.png","width":512,"height":512,"caption":"Dare Foods"},"image":{"@id":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5155"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9127,"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5155\/revisions\/9127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.darefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}